Un sistema de información para el estudio de interrelaciones entre la poesía rusa y la europea. El sistema contiene las traducciones de los textos poéticos en ruso con sus respectivos originales en lenguas europeas, textos de crítica literaria sobre la poética comparada y literatura comparada, y también un tesauro de los términos y conceptos de estas disciplinas.
El proyecto es desarrollado en el Instituto de Cultura Mundial de la Universidad Estatal de Moscú con el apoyo del Fondo Científico Ruso (grant № 17-18-01701, director: Igor Pilshchikov; grant № 19-78-10132, directora: Vera Polilova).